Ako mogu reæi... bolja od svake devojke iz snova je ona od krvi i mesa... nežna i pažljiva i pravo pred tvojim oèima.
Jestli ti můžu něco říct... daleko lepší než jakási vysněná dívka je ta z masa a kostí... taková milá a starostlivá a právě před tvým zrakem.
Generalov glavni brod je pravo pred nama.
Generálova loď je přímo před námi.
Delta 1, vidim ga pravo pred sobom.
Delta One, mám cíl na 12:00 hodinách.
Urušenje æe biti pravo pred vama, ne možete da promašite.
Zával je přímo před vámi, nemůžete ho minout.
Generatorska soba je pravo pred tobom, na oko, oh, 90 metara.
Místnost s generátory by měla být přímo rovně, 90 metrů.
Odjednom, Leteæa koèija se spustila pravo pred mene.
Když tu, přímo přede mnou, přistála Letka.
Ugnezdio ju je pravo pred mojim nosem.
Přestěhoval ji sem, přímo mně pod nosem.
Pojavi se na balu odeven u svoju uniformu i svo zrelo voæe æe pasti s drveta pravo pred tvoje noge.
Ukážeš se na tom bále ve své uniformě a všechno uzrálé ovoce ti ze stromu padne rovnou k nohám.
Deca nisu mogla da preðu ovaj mrtvi svet bez vode, a jedini izvor je pravo pred nama.
Ti kluci nedokáží přejít tento mrtvý svět bez vody. Jediný vodní zdroj je přímo před námi.
To je pravo pred mojim očima, i nikada nisam vidio da dolazi.
Měla jsem to přímo před očima a vůbec jsem to nečekala.
A to nije poput manične stvar sam reći pravo pred sam nasjeckajte moje uho i poslati ga na vas na mail i krivi ti za moju smrt.
A není to nějaká šílená věc, kterou řeknu předtím, než si uříznu ucho a pošlu ti ho poštou a obviním tě ze své smrti.
Ali morate da verujete u to, jer vam je to pravo pred oèima.
Ale musíte tomu věřit, protože je to pravda a je to před vašima očima.
Minas je dolje u predvorju dobivanje kave pravo pred eksplozija.
Minas byl v hale pro kafe těsně před výbuchem.
Trebalo bi da bude pravo pred tobom.
Měl bys ho mít před sebou.
A on je izašao s parkinga u ulièici pravo pred mene i stao je na crveno, a ja sam bio iza njega.
A on vyjížděl přímo přede mnou z parkoviště a zastavil na červenou a já jsem stál za ním.
"Pravo pred njim, držeći se za nisku granu, stajala je naga tamnoputa beba, koja je jedva mogla da stoji, mekana i bucmasta, kakva nikada nije noću kročila u vučju pećinu."
"Přímo před ním, "držíc se nízké větve, "stálo nahé snědé dítě, které sotva dokázalo stát na nohou.
Čuvaj i slušaj sve ove reči koje ti ja zapovedam, da bi dobro bilo tebi i sinovima tvojim nakon tebe doveka kad činiš šta je dobro i pravo pred Gospodom Bogom tvojim.
Ostříhej a poslouchej všech slov těchto, kteráž já přikazuji tobě, aby tobě dobře bylo i synům tvým po tobě až na věky, když bys činil, což dobrého a pravého jest, před očima Hospodina Boha svého.
Kad slušaš glas Gospoda Boga svog držeći sve zapovesti Njegove, koje ti ja danas zapovedam, da bi činio šta je pravo pred Gospodom Bogom tvojim.
Protož poslouchati budeš hlasu Hospodina Boha svého, ostříhaje všech přikázaní jeho, kteráž já dnes přikazuji tobě, abys činil, což pravého jest, před očima Hospodina Boha svého.
I ti ćeš skinuti pravu krv sa sebe kad učiniš šta je pravo pred Gospodom.
Ty pak odejmeš krev nevinnou z prostředku svého, když učiníš, což pravého jest před očima Hospodinovýma.
Jer je David činio što je pravo pred Gospodom niti je odstupio od svega što mu je zapovedio svega veka svog osim stvari s Urijom Hetejinom.
Proto že David činil to, což bylo dobrého před Hospodinem, a neuchýlil se od žádné věci z těch, kteréž jemu byl přikázal, po všecky dny života svého, kromě skutku při Uriášovi Hetejském.
I tvoraše Asa što je pravo pred Gospodom kao David otac mu.
I činil Aza, což dobrého bylo před Hospodinem, jako David otec jeho.
I hodjaše putem Ase, oca svog sasvim, i ne odstupi od njega čineći sve što je pravo pred Gospodom.
I chodil po vší cestě Azy otce svého, aniž se od ní uchýlil, čině, což dobrého bylo před oblíčejem Hospodinovým.
I činjaše Joas što je pravo pred Gospodom dokle ga god učaše sveštenik Jodaj.
I činil Joas, což dobrého jest před očima Hospodinovýma po všecky dny své, pokudž ho vyučoval Joiada kněz.
I činjaše što je pravo pred Gospodom, ali ne kao David otac njegov; sasvim činjaše onako kako je činio otac njegov Joas.
Ten činil to, což dobrého jest před očima Hospodinovýma, ačkoli ne tak jako David otec jeho. Všecko, což činil Joas otec jeho, tak činil.
On činjaše što je pravo pred Gospodom sasvim kao što je činio Amasija, otac njegov.
Ten činil, což dobrého jest před očima Hospodinovýma vedlé všech věcí, kteréž činil Amaziáš otec jeho.
I činjaše što je pravo pred Gospodom, sasvim činjaše kako je činio Ozija, otac njegov.
A činil to, což pravého jest před očima Hospodinovýma. Všecko, jakž činil Uziáš otec jeho, tak činil.
Dvadeset godina beše Ahazu kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu, ali ne činjaše što je pravo pred Gospodom Bogom njegovim kao David otac njegov.
Ve dvadcíti letech byl Achas, když kralovati počal, a šestnácte let kraloval v Jeruzalémě, ale nečinil toho, což pravého jest, před Hospodinem Bohem svým, jako David otec jeho.
I tajno činiše sinovi Izrailjevi šta nije pravo pred Gospodom Bogom njihovim, i pogradiše visine po svim gradovima svojim, od kule stražarske do gradova ozidanih.
Přesto pokrytě se měli synové Izraelští, činíce to, což není dobrého před Hospodinem Bohem svým, a vzdělali sobě výsosti ve všech městech svých, od věže strážných až do města hrazeného.
I činjaše što je pravo pred Gospodom sasvim kao što je činio David, otac njegov.
Ten činil, což jest dobrého před očima Hospodinovýma, všecko tak, jakž činil David otec jeho.
On činjaše što je pravo pred Gospodom, i hodjaše svim putem Davida, oca svog i ne odstupaše ni nadesno ni nalevo.
Ten činil to, což pravého jest před očima Hospodinovýma, chodě po vší cestě Davida otce svého, a neuchyluje se na pravo ani na levo.
I činjaše Asa šta je dobro i pravo pred Gospodom Bogom njegovim.
I činil Aza to, což se dobře líbilo Hospodinu Bohu jeho.
I hodjaše putem oca svog Ase, niti zadje s njega, čineći što je pravo pred Gospodom.
A chodil po cestě Azy otce svého, aniž se uchýlil od ní, čině to, což pravého jest před očima Hospodinovýma.
I činjaše Joas što je pravo pred Gospodom dokle god beše živ Jodaj sveštenik.
A činil Joas to, což pravého bylo před očima Hospodinovýma po všecky dny kněze Joiady.
On činjaše što je pravo pred Gospodom, ali ne celim srcem.
A činil to, což pravého bylo před očima Hospodinovýma, ale však ne srdcem upřímým.
On činjaše što je pravo pred Gospodom sasvim kako je činio Amasija otac njegov.
Ten činil to, což pravého bylo před očima Hospodinovýma, podlé všeho, což byl činil Amaziáš otec jeho.
On činjaše što je pravo pred Gospodom sasvim kako je činio Ozija otac njegov, samo što ne udje u crkvu Gospodnju; ali narod još beše pokvaren.
Kterýž činil to, což pravého bylo před očima Hospodinovýma, podlé všeho, což činil Uziáš otec jeho, kromě že nevšel do chrámu Hospodinova, a lid ještě porušený byl.
Dvadeset godina beše Ahazu kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu; ali ne činjaše što je pravo pred Gospodom kao David, otac njegov.
Ve dvadcíti letech byl Achas, když počal kralovati, a šestnácte let kraloval v Jeruzalémě, a nečinil toho, což pravého bylo před očima Hospodinovýma, jako David otec jeho.
I činjaše što je pravo pred Gospodom sasvim kako je činio David otac njegov.
A činil to, což pravého bylo před očima Hospodinovýma, podlé všech věcí, kteréž činil David otec jeho.
On činjaše što je pravo pred Gospodom i hodjaše putevima Davida oca svog i ne odstupaše ni nadesno ni nalevo.
Ten činil to, což jest pravého před očima Hospodinovýma, chodě po cestách Davida otce svého, a neuchýlil se na pravo ani na levo.
Oči tvoje neka gledaju upravo i vedje tvoje neka se upravljaju pravo pred tobom.
Oči tvé ať k dobrým věcem patří, a víčka tvá ať přímě hledí před tebou.
Petar i Jovan odgovarajući rekoše im: Sudite je li pravo pred Bogom da vas većma slušamo negoli Boga?
Tedy Petr a Jan odpovídajíce, řekli jim: Jest-li to spravedlivé před obličejem Božím, abychom vás více poslouchali než Boha, suďte.
Nema tebi dela ni iseta u ovoj reči; jer srce tvoje nije pravo pred Bogom.
Nemáš dílu ani losu v této věci; nebo srdce tvé není upřímé před Bohem.
1.8577959537506s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?